小兒科急診照護

任務

急診團隊全力保持小兒科急診醫療的最高水準服務，提供兒童急症與傷害的治療，服務包括：

• 提供及時、親切、以家庭為中心的專業急診照護
• 急症與傷害預防與治療的相關教育
• 在服務的社區中宣導兒童健康

服務

兒科急診部所提供服務的範圍包括：重病、重傷兒童的恢復與穩定，以及未事先安排的情況下 (尤其是不提供例行照護資源的時段中) 對所有尋求照護的兒童進行評估與治療。

每位來到急診部的兒童都可獲得完整持續的照護。各科的專業人員，包括外科醫師、放射科專科醫師、兒童輔導師與社工人員都會彼此合作，針對兒童需求進行完整評估及治療。

部門簡介：泰瑞莎·藍恩兒童急診與外傷中心 (Theresa Lang Children’s Emergency and Trauma Center)

紐約皇后區醫院 (NYHQ) 擁有皇后區最新的小兒科急診室，為嬰兒、兒童以及青少年提供個別與專業的緊急醫療處理區。

兒科急診部附屬於成人急診本部但獨立運作，位於皇后區 Flushing Main Street 與 Booth Memorial Ave 交叉口，病患與救護車進出便利，備有最先進的診療室，可提供有效率的照護。這裡設有一間 4 張床位的創傷室、13 個半私密診療區，且便於出入牙科急診室、眼科檢查室與放射室。

小兒科與小兒急診醫學科全天均有專任醫師駐守。  
小兒科急診室有 7 個急症醫療處理區、2 個隔離病房、針對非緊急的病患提供 3 個快速處理病房、兩床的恢復室以及私人諮詢室。舒適與親近兒童的裝飾設計，包括兒童用的傢俱、書籍、玩具、遊戲與電視 / 錄放影機，可以減輕生病或受傷兒童的不安。兒童輔導師皆受過緩和兒童焦慮的訓練。

每間病房都配備兒童尺寸的先進醫療設備，並提供電視遊樂器。另提供可移動的多感官手推車 (Snozelen)，可撫慰病患、轉移注意力，並緩解焦慮。等候區外部與內部提供電視遊樂器、水族箱，以及有各種讀物的圖書室。

紐約皇后區醫院 (NYHQ) 兒科急診部特色

兒科急診專科醫師：紐約皇后區醫院 (NYHQ) 兒科急診部在提供全面服務的醫院中，致力於滿足病童與受傷兒童的特殊需要。本科共有專任小兒科急診專科醫師 5 名、小兒科專科護理師 2 名、專科急診醫師數名、一般小兒科醫師 1 名、小兒科護士 10 名，以及來自所有層級急診住院醫師及學生的協助。醫護人員會評估病患需要內科、外科或創傷相關問題的治療，並判斷嚴重的程度，從輕微病症到致命的疾病與意外。紐約皇后區醫院 (NYHQ) 是紐約市及紐約州指定的一級創傷中心。我們每年約有 35,000 名病童 (每天 90-110 名)，其中約 70% 為緊急或意外病例。

我們擔任教職。兒科急診部的成員在康乃爾大學 Weill 醫學院 (Weill Medical College of Cornell University) 擔任教職，每天指導醫學院學生、實習醫師與住院醫師診斷及治療各種小兒科疾病與傷害。我們也定期舉辦涵蓋各種主題的教學研討會及演講，確保本科人員可隨時接觸小兒科急診醫療的最新進展。

我們知道如何處理疼痛與焦慮。我們有許多方法讓兒童在接受治療時儘可能感到舒適，包括 LET 凝膠、LMX 乳霜與笑氣等藥物、為舒緩劇痛而開立的鎮定劑，以及由我們的兒童照護活動開發的放鬆技巧。我們很高興能夠站在社區的最前線幫助緩解兒童的疼痛。

我們鼓勵家長參與。我們鼓勵家長陪伴在兒童身邊，並儘可能隨時在兒童照護中採取積極行動，協助舒緩兒童的焦慮。

我們使用最先進的電腦文件儲存所有急診部的記錄，包括使用電腦輸入醫囑、准許出院文件與開立的處方。因此，兒科急診部的工作人員可以輕鬆協調照護措施，醫院的藥局便於複核藥品指示，也能輕鬆存取過去的病歷與用藥記錄。

教學醫師

聯絡資訊：

Gregg Rusczyk, MD
小兒科急診醫學科主任
紐約皇后區醫院 (NYHQ) 急診醫學部，56-45 Main St., Flushing, NY 11355
(718) 661-7307
ger2007@nyp.org 

閱讀第四屆年度小兒科急診醫學研討會相關資訊。