醫院病患的權利

我們承認並尊重每位病患所擁有的人權、公民權、憲法權利與法定權利。本院依法支持您對於醫療決定的權利，包括停止治療的決定。本院所有病患都會收到一份紐約州醫院病患的權利手冊。本手冊提供下列各項相關資訊：

• 您的權利
• 特殊需求
• 疑慮 / 投訴
• 帳單相關問題
• 取得醫療記錄
• 聯邦醫療保險相關資訊
• 醫療照護代理人
• 放棄急救意願書
• 孕婦須知
• 家庭暴力相關資訊

保密與隱私權

病患擁有隱私權與機密權。醫院所有員工都有義務保密您的醫療資訊。

• 在您住院期間，您有權要求不要列名於住院病患名單中。如此可避免一般大眾知道您是本院的病患。
• 醫院有權因治療、請款、法律要求以及在其他有限的情況下，透露您的醫療資訊。
• 若對您的隱私權有疑慮，請聯絡隱私室 718-670-2101。

預立醫囑

您可以利用預立醫囑 (例如醫療照護代理人或生前遺囑)，確保您在無法自主決定的醫療狀況下，獲得您想要的照護方式。

• 如需預立醫囑方面的協助，請與您的醫療照護團隊洽談，或撥打 718-670-1110 要求病患權益顧問的協助。

倫理議題

本院倫理委員會負責審閱您 (或您家屬) 在敏感議題上的問題，包括臨終照護、決策衝突與文化差異。

• 如果您有疑慮或衝突，請告知您的醫護團隊成員，或直接以房內電話撥 "0" 並要求總機為您轉接，即可聯絡倫理委員會成員。