Home > Content Library of Adult Spanish Medical Content > Trastornos del Sistema Nervioso

Lesiones Agudas de la Médula Espinal

¿Qué es una lesión aguda de la médula espinal?

Ilustración de la médula espinal
Clic Imagen para Ampliar

La médula espinal es un haz de nervios que transporta los mensajes entre el encéfalo y el resto del cuerpo.

Las lesiones agudas de la médula espinal (su sigla en inglés es SCI) se deben a una lesión traumática que produce como resultado una magulladura (también llamada contusión), un desgarro parcial o un desgarro completo (llamado transección) en la médula espinal. Las SCI son una causa frecuente de discapacidad permanente y muerte tanto en los niños como en los adultos.

Como unas 11.000 personas al año tienen heridas en la médula espinal. Tanto como 250.000 a 400.000 personas en Estados Unidos viven con una herida o lesión en la médula espinal, según la Asociación Nacional de Lesión de la Médula Espinal. Mas de medio de todas las lesiones de la médula espinal ocurren en personas jóvenes, entre los 16 y los 30 años de edad. La mayoría de las víctimas de las lesiones de la médula espinal (82 por ciento) son hombres.

¿Cuáles son las causas de las lesiones agudas de la médula espinal?

Existen muchas causas para las lesiones agudas de la médula espinal. Las lesiones más frecuentes se producen cuando una zona de la columna vertebral o del cuello se dobla o se comprime; por ejemplo, como consecuencia de:

  • Lesiones durante el parto, que suelen afectar a la columna vertebral en la zona del cuello.
  • Caídas
  • Accidentes de tráfico (automóviles, motocicletas, y de ser atropello de un peatón).
  • Lesiones deportivas.
  • Accidentes de clavadistas.
  • Accidentes en trampolines.
  • Violencia (disparo o puñaladas).
  • Infecciones que forma un absceso en la médula espinal.

¿Cuáles son los síntomas de una lesión aguda de la médula espinal?

Ilustración de una aguda lesiones de médula espinal que se traduciría en paraplejia o cuadriplejia
Clic Imagen para Ampliar

Después de un evento traumático, una persona puede tener diversos grados de síntomas relacionados con la gravedad y ubicación de la lesión en la médula Espinal (SCI, por sus siglas en inglés). La ubicación de la lesión en la médula espinal determinará la gravedad de la lesión. Por ejemplo, una lesión que daña la columna cervical (en la zona del cuello) puede causar pérdida de la función o fuerza muscular en las cuatro extremidades (brazos y piernas). Esto se conoce como tetraplejia (antes llamada cuadriplejia). A menudo, cuando hay una lesión de este tipo es necesario usar asistencia respiratoria mecánica, como un respirador artificial, ya que los músculos pectorales también pueden estar debilitados. La lesión en la parte inferior de la médula espinal que causa parálisis y pérdida de la función de las piernas y de la mitad inferior del cuerpo se conoce como paraplejia.

El grado de daño a la médula espinal determina si la lesión es total o parcial. La lesión total se caracteriza por la ausencia de movimiento y sensación por debajo del nivel de la lesión. Lesión parcial significa que todavía existe algún grado de sensación o movimiento por debajo del nivel de la lesión.

En un principio, luego de una lesión en la médula espinal, el paciente puede experimentar shock medular, que provoca ausencia o disminución de la sensación, el movimiento muscular y los reflejos. A medida que disminuye la hinchazón pueden aparecer otros síntomas, que dependen de la ubicación de la lesión. Generalmente, los síntomas son más graves cuanto más alta sea la zona de la médula espinal en la que se produce la lesión. Por ejemplo, una lesión en el cuello, en C1 o C2 (la primera y segunda vértebras de la columna vertebral) y especialmente en las vértebras cervicales mediados de C3, C4 y C5, afecta a los músculos respiratorios y a la capacidad de respirar. Una lesión más baja, en las vértebras lumbares, puede afectar a los nervios y al control muscular sobre la vejiga, los intestinos y las piernas.

A continuación se enumeran los síntomas más comunes de las lesiones agudas de la médula espinal. Sin embargo, cada persona puede experimentarlos de una forma diferente. Los síntomas pueden incluir:

  • Debilidad muscular.
  • Pérdida de los movimientos voluntarios de los músculos en el pecho, los brazos o las piernas.
  • Problemas para respirar.
  • Pérdida de la sensibilidad en el pecho, los brazos o las piernas.
  • Pérdida del control de la vejiga y el intestino.

Los síntomas de las SCI pueden parecerse a los de otras condiciones o problemas médicos. Consulte siempre a su médico para obtener un diagnóstico.

¿Cómo se diagnostican las lesiones agudas de la médula espinal?

El alcance de la lesión no se comprenda inmediatamente después de la lesión, pero puede ponerse de manifiesto con una evaluación médica completa y exámenes de diagnóstico. SCI aguda es una emergencia médica. Siempre que hay una sospecha de lesión de la médula espinal, la atención médica emergente es absolutamente necesario. El diagnóstico de la lesión medular se realiza con un examen físico y pruebas diagnósticas. Durante el examen, el médico obtiene una historia médica completa y pregunta cómo se produjo la lesión. Trauma en la médula espinal puede causar problemas neurológicos y requieren consultas médicas de seguimiento. En ocasiones es necesaria la cirugía para estabilizar la columna vertebral, después de SCI aguda.

Los exámenes de diagnóstico pueden incluir:

  • Exámenes de sangre.
  • Rayos X - examen de diagnóstico que utiliza rayos invisibles de energía electromagnética para producir imágenes de los tejidos internos, los huesos y los órganos en una placa.
  • Tomografía computarizada (también llamada escáner CT o CAT) - procedimiento de imágenes diagnósticas que utiliza una combinación de radiografías y tecnología computarizada para obtener imágenes transversales (a menudo llamadas "rebanadas") del cuerpo, tanto horizontales como verticales. Una TC muestra imágenes detalladas de cualquier parte del cuerpo, incluidos los huesos, los músculos, el tejido adiposo y los órganos. Las tomografías computarizadas muestran más detalles que las radiografías generales.
  • Imágenes por resonancia magnética (IRM) - procedimiento de diagnóstico que utiliza una combinación de imanes grandes, radiofrecuencias y una computadora para producir imágenes detalladas de los órganos y las estructuras internas del cuerpo.

Tratamiento de las lesiones agudas de la médula espinal:

El tratamiento específico de la lesión de la médula espinal será determinado por su médico basándose en lo siguiente:

  • Su edad, su estado general de salud y sus antecedentes médicos
  • Qué tan avanzada está la lesión.
  • El tipo de SCI.
  • Su tolerancia a ciertos medicamentos, procedimientos o terapias
  • Las expectativas para el curso de la SCI.
  • Su opinión o preferencia.

La SCI requiere atención médica de emergencia en el lugar del accidente o donde la lesión ocurre. Esto se logra junto con la inmobilización de la cabeza y del cuello para prevenir que el paciente se mueva. Esto puede ser difícil ya que la víctima o las personas a su alrededor pueden tener miedo después de un momento tan traumático.

Hoy en día no existe forma alguna de reparar una médula espinal con lesiones o moretones, aun cuando los investigadores buscan activamente formas de estimular la regeneración de la médula espinal. La gravedad de la SCI y su ubicación determinan si la SCI es leve, grave o mortal.

Algunas veces se necesita evaluar la médula espinal lesionada, estabilizar los huesos fracturados, retirar la presión del área lesionada y cuidar de otras heridas o lesiones que hayan ocurrido durante el accidente. El tratamiento es individualizado y depende de qué tan avanzada esté la condición, así como de la presencia de otras lesiones.

El tratamiento puede incluir:

  • Observación y tratamiento médico en la unidad de cuidados intensivos (su sigla en inglés es ICU).
  • Medicamentos, como los corticoesteroides (ayudan a disminuir la inflamación de la médula espinal.)
  • Un respirador o ventilador mecánico para que el paciente pueda respirar.
  • Una sonda vesical - un tubo que se coloca en la vejiga y sirve para evacuar la orina a una bolsa.
  • Una sonda de alimentación (que va desde las fosas nasales, o directamente a través del abdomen, hasta el estómago para proporcionar nutrición y calorías adicionales).

La recuperación de una SCI requiere hospitalización a largo plazo y rehabilitación. Un equipo interdisciplinario de médicos, enfermeras, terapéutas (en fisioterapia, terapia ocupacional o del lenguaje), y otros especialistas trabajan para ayudar al paciente a controlar el dolor, controlan las funciones del corazón, la presión sanguínea, la temperatura corporal, la nutrición, las funciones de la vejiga y de los intestinos, y tratan de controlar los espasmos involuntarios de los músculos. La rehabilitación se concentra en prevenir el desgaste de los músculos y las contracturas, y trabajan para entrenar al paciente en la utilización de otros músculos para mejorar su movilidad y movimientos. Algunas de las complicaciones crónicas importantes de la lesión medular son las úlceras por presión (los llamados "dolores de la cama") y la neumonía.

Consideraciones de por vida para una persona con una SCI:

Un acontecimiento traumático cuya consecuencia es una SCI resulta devastador tanto para el paciente como para su familia. Después de la hospitalización y la rehabilitación, el equipo del cuidado de la salud enseña a los familiares cómo cuidar al paciente en casa y les da una idea general sobre los problemas médicos específicos que requieren atención médica inmediata por parte del médico del paciente.

Las personas con limitaciones deben enfocar sus esfuerzos en aprovechar al máximo sus habilidades en el hogar y en su comunidad. El refuerzo positivo lo animará a fortalecer su autoestima y fomentará su independencia.

Una persona que tiene una lesión medular requiere frecuentes evaluaciones médicas y exámenes de diagnóstico después de la hospitalización y la rehabilitación para vigilar su progreso.

Haz click aquí para ir a la página de
Recursos en la Red de Los Trastornos del Sistema Nervioso

 
Connect Healthcare Panacea CMS Solutions
Mapa del sitio | Comunicarse | Política de privacidad | Condiciones de uso
Copyright © 2014 New York Hospital Queens
56-45 Main Street, Flushing, NY 11355