Home > Content Library of Adult Spanish Medical Content > Cirugía Plástica

Glosario - Cirugía Plástica

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N
Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

abdominoplastia - procedimiento que reduce la zona abdominal. En la abdominoplastia, el cirujano realiza una incisión larga desde un lado al otro del hueso de la cadera (coxal). Se retira quirúrgicamente el exceso de grasa y piel de la parte media y baja del abdomen, y se estiran los músculos de la pared abdominal.

abdominoplastia parcial - una minicirugía para reducir el tamaño del abdomen. Este procedimiento es ideal para las personas que tienen depósitos de grasa limitados a la zona situada por debajo del ombligo.

anestesia - pérdida de la sensibilidad normal provocada por un fármaco anestésico.

anomalía - un problema de la salud o característica que normalmente no está presente en un individuo sano; desviación de lo normal.

anomalía congénita - problema de la salud presente al nacer (no necesariamente genético).

asimetría - falta de simetría; las partes del cuerpo no son iguales en forma o tamaño.

aumento del seno (También llamado mamoplastia de aumento.) - procedimiento para remodelar el seno con el fin de hacerlo más grande. El procedimiento puede también realizarse para reconstruir el seno después de una cirugía del seno.

aureola - zona oscura de la piel que rodea el pezón del seno.

B

blefaroplastia (También llamada levantamiento del párpado.) - procedimiento en el que el médico elimina quirúrgicamente el exceso de grasa, músculo y piel del párpado superior e inferior para redefinir la forma del ojo.

C

cicatriz - la forma natural del cuerpo de sanar y reemplazar la piel perdida o dañada. Una cicatriz está compuesta normalmente de tejido fibroso. Las cicatrices pueden formarse por muchas razones diferentes, incluyendo como resultado de infecciones, cirugía, lesiones o inflamación del tejido.

cirugía de colgajo - un tipo de cirugía que implica la transferencia de tejido vivo y sano de una zona del cuerpo a otra, a menudo a zonas que han perdido piel, grasa, movimiento muscular y, o soporte esquelético. Existen diferentes tipos de métodos de cirugía de colgajo que pueden utilizarse, dependiendo de la ubicación del colgajo y de las estructuras que necesiten repararse.

cirugía plástica - especialidad quirúrgica que se encarga de la reconstrucción del tejido corporal y facial que requiere una remodelación o remoldeado a causa de una enfermedad, un defecto o un trastorno, con el fin de aproximarse a una apariencia normal o de reparar la capacidad de funcionar.

cirugía plástica estética - un tipo de cirugía plástica realizada para reparar o remodelar las estructuras normales del cuerpo, principalmente para mejorar la apariencia y la autoestima del paciente.

cirugía plástica reconstructiva - un tipo de cirugía plástica que se realiza en las estructuras anormales del cuerpo, cuyas anomalías pueden ser causadas por un traumatismo, una infección, anomalías del desarrollo, defectos congénitos, enfermedad y, o tumores. Este tipo de cirugía normalmente se realiza para mejorar la función, pero puede realizarse también para aproximarse a la apariencia normal.

congénito - presente al nacer.

contractura - condición anormal de una articulación provocada por una pérdida de fibras musculares o una pérdida de la flexibilidad normal de la piel.

contractura capsular - la complicación más común de la cirugía de reconstrucción del seno es la contractura capsular; ocurre si la cicatriz o la cápsula que rodea el implante empieza a apretarse.

craneofacial - relacionado con la cabeza (cráneo) y la cara.

craneosinostosis - condición en la que las suturas (marcas suaves) del cráneo de un bebé se cierran demasiado pronto, provocando problemas en el crecimiento normal del cráneo y del cerebro. El cierre prematuro de las suturas puede también provocar un aumento de la presión dentro de la cabeza y que los huesos faciales y del cráneo cambien su apariencia normal y simétrica.

D

dermabrasión - procedimiento que elimina las líneas finas y, o reduce al mínimo las cicatrices de la piel; consiste en que el cirujano utilice una escobilla rotatoria a alta velocidad para quitar la capa superior de la piel. El tamaño y la profundidad de las cicatrices, así como el grado de las arrugas, determinan el nivel adecuado de piel que se desprenderá quirúrgicamente.

dermaplaning - técnica de cirugía plástica utilizada para tratar las cicatrices profundas del acné con un instrumento portátil llamado dermátomo.

dermátomo - instrumento que se parece a una maquinilla de afeitar eléctrica y tiene una cuchilla oscilatoria que se mueve hacia delante y hacia atrás para "separar" por igual las capas superficiales de la piel que rodean los cráteres u otros defectos faciales.

E

ectropión - cuando un borde sobresale hacia fuera; generalmente se refiere a una condición no muy frecuente del párpado en la que el epitelio o revestimiento del párpado está expuesto.

endoscopia - procedimiento en el cual se utiliza un instrumento con luz (endoscopio) para mirar dentro de una cavidad u órgano del cuerpo para diagnosticar o tratar enfermedades.

endoscopio - tubo pequeño y flexible con una luz y un lente en un extremo, que se utiliza para mirar dentro de un órgano o cavidad como el esófago, el estómago, el duodeno, el colon o el recto.

estiramiento de la frente - eliminación quirúrgica del exceso de grasa y piel, así como un estiramiento de los músculos en la zona de la frente. Puede corregir cejas hundidas o arrugas profundas entre los ojos. Se realiza conjuntamente con el estiramiento facial, con el fin de crear una apariencia facial más tersa.

exfoliación química - utiliza una solución química con el fin de mejorar la apariencia de la piel. Puede reducir o eliminar las arrugas finas debajo de los ojos y alrededor de la boca, corregir desigualdades en la pigmentación de la piel, eliminar crecimientos de piel precancerosos y atenuar el acné o tratar las cicatrices producidas por el acné.

expansión de tejido - procedimiento quirúrgico que consiste en la inserción de un dispositivo parecido a un balón (llamado expansor) debajo de la piel. El expansor segrega líquido lentamente en la zona que va a repararse hasta estirar y expandir la piel. Esto sirve para "cultivar" piel adicional para reparar la piel perdida o dañada de los alrededores.

F

ginecomastia - condición en la que el tejido del seno del hombre aumenta de tamaño. Ginecomastia literalmente significa "seno de mujer". Este aumento de tejido comúnmente se produce en los periodos en que el hombre experimenta cambios hormonales, como la infancia, la adolescencia y la vejez.

G

hematoma - sangre que se almacena debajo de la piel o en un órgano.

H

I

implante facial - cirugía plástica estética para cambiar la forma de los pómulos, el mentón o la mandíbula. Este procedimiento se realiza normalmente para mejorar determinadas características faciales o para darle un determinado aspecto a la cara en proporción con el resto de las estructuras faciales.

injertos de piel - un injerto de piel puede utilizarse para cubrir la piel que ha sido dañada y, o que se perdió. Este procedimiento quirúrgico consiste en quitar partes sanas de piel de una parte del cuerpo para restaurar la apariencia normal y, o la función normal de otra parte del mismo cuerpo. La zona de donde se quita la piel se denomina sitio donante. Hay varios tipos de injertos de piel que pueden utilizarse, dependiendo del tamaño y de la ubicación de la piel que se necesite.

J

K

L

labio leporino - anomalía en la que el labio no se forma completamente. El grado del labio leporino puede variar enormemente, desde leve (corte del labio) hasta grave (gran abertura desde el labio hasta la nariz).

liposucción - procedimiento que elimina el exceso de grasa a través de un proceso de succión. Aunque la liposucción no es un sustituto para la pérdida de peso, es una forma de cambiar la forma y el contorno del cuerpo.

M

macrodactilia - problema congénito en el cual hay un crecimiento anormal de un dedo.

mastectomía - cirugía para quitar parte de un seno o todo el seno.

maxilofacial - relacionado con las mandíbulas y la cara.

N

nasal - relacionado con la nariz.

Ñ

O

otoplastia (También llamada cirugía de orejas.) - un tipo de procedimiento de cirugía plástica estética para colocar las orejas prominentes más cerca de la cabeza, o reducir el tamaño de las orejas más grandes.

P

paladar hendido - se presenta cuando el paladar no se cierra completamente, dejando una abertura que se extiende hasta la cavidad nasal. La hendidura puede afectar a cualquier lado del paladar. Puede extenderse desde la parte frontal de la boca (paladar duro) hasta la garganta (paladar blando). La hendidura puede incluir también el labio.

polidactilia - problema congénito caracterizado por un aumento en el número de los dedos de las manos o de los pies.

Q

R

reconstrucción del seno con tejido autólogo - el uso de los tejidos propios del paciente para reconstruir un montículo de seno nuevo. La técnica común es utilizar como cobertura el colgajo del músculo abdominal recto transverso (en inglés se le llama TRAM flap). Una cobertura utilizando el método TRAM consiste en quitar un área de grasa, piel y músculo del abdomen y suturarlo a la herida de la mastectomía.

reconstrucción por implante/expansor del seno - el uso de un expansor para crear un montículo de seno, seguido de la colocación de un implante de seno relleno permanentemente.

rellenos inyectables de grasa/colágeno (También llamado aumento de tejidos blandos.) - técnica de cirugía plástica utilizada para corregir arrugas, depresiones en la piel y, o cicatrices.

rinoplastia - la reparación quirúrgica de un defecto de la nariz, incluyendo la remodelación o el cambio de tamaño de la nariz. La rinoplastia puede realizarse para cambiar el tamaño de la nariz, cambiar la forma de la nariz, estrechar las fosas nasales y, o cambiar el ángulo entre la nariz y los labios. La rinoplastia consiste en volver a esculpir el hueso y el cartílago de la nariz.

ritidectomía (También llamada estiramiento facial.) - procedimiento quirúrgico que consiste en eliminar el exceso de grasa facial, apretar los músculos faciales y estirar la piel facial para aproximarse a una apariencia más lisa y más firme. El procedimiento tiene lugar en la cara, el cuello o en ambos sitios.

S

Saethe-Chotzen - defecto congénito caracterizado por una cabeza inusualmente corta o ancha. Además, los ojos pueden estar bastante espaciados entre sí y tener los párpados caídos, y los dedos pueden ser anormalmente cortos y palmeados.

septoplastia - la corrección quirúrgica de defectos y deformidades del tabique nasal (la partición entre los orificios nasales).

sindactilia - problema congénito caracterizado por una unión de los dedos de las manos o de los pies.

síndrome de Apert - anomalía craneofacial caracterizada por la forma anormal de la cabeza, la mandíbula superior pequeña y la fusión de los dedos de las manos y de los pies.

síndrome de Carpenter - defecto congénito que normalmente incluye rasgos tales como dedos anormalmente cortos, dedos de los pies palmeados, dedos de los pies adicionales, mandíbula subdesarrollada, paladar muy arqueado, ojos muy espaciados entre sí y, u orejas bajas y deformadas. La mitad de los pacientes que tienen síndrome de Carpenter también tienen defectos cardiacos.

síndrome de Crouzon - defecto congénito caracterizado por anomalías en el cráneo y huesos faciales. Este síndrome a menudo hace que el cráneo sea corto en la parte anterior y posterior. También son típicos de esta enfermedad los huesos planos de los pómulos y la nariz.

síndrome de Pfeiffer - defecto congénito caracterizado por anomalías en el cráneo, las manos y los pies.

sutura coronal - la línea de juntura (sutura) entre los huesos frontal y parietal del cráneo que cruza la parte superior de la cabeza de sien a sien.

T

tomografía computarizada (También llamada escáner CT o CAT) - procedimiento de diagnóstico por imagen que utiliza una combinación de tecnologías de rayos X y computadoras para obtener imágenes transversales (a menudo llamadas "rebanadas") del cuerpo, tanto horizontales como verticales. Una tomografía computarizada muestra imágenes detalladas de cualquier parte del cuerpo, incluyendo los huesos, los músculos, la grasa y los órganos. La tomografía computarizada muestra más detalles que los rayos X regulares.

U

V

varices - venas ensanchadas y retorcidas a causa de la inflamación o dilatación de los vasos sanguíneos. Los vasos sanguíneos pueden dilatarse debido a un debilitamiento de la pared o las válvulas de la vena.

W

X

Y

Z

 
Connect Healthcare Panacea CMS Solutions
Mapa del sitio | Comunicarse | Política de privacidad | Condiciones de uso
Copyright © 2014 New York Hospital Queens
56-45 Main Street, Flushing, NY 11355