Home > Content Library of Adult Spanish Medical Content > Salud de Próstata

Para los Familiares Que Hacen Frente Al Cáncer De la Próstata

¿Cómo puede ayudar al hombre que tiene cáncer de próstata?

A continuación ofrecemos algunas sugerencias para ayudar a los hombres que tienen o en algún momento pudieran tener cáncer de próstata:

  • Comuníquese todo el tiempo.
    Es fácil para alguien con el diagnóstico de cáncer de la próstata de deprimirse, o de estar en un estado de negación. También es normal que usted se sienta triste o enojado, o que no acepte el diagnóstico. La comunicación abierta es fundamental durante un período de tensión emocional como éste. Fortalezca sus relaciones comunicando sus sentimientos.
  • My esposo, (padre, hijo) no va al médico porque le da vergüenza de la clase de procedimientos que son necesarios para examinar la próstata.
    La mayoría de los hombres se sienten avergonzados ante la idea de un examen rectal digital. Debido a que la próstata es un órgano interno, no puede ser visto directamente. Los problemas de próstata pueden afectar a los hombres de cualquier edad y el examen es simple y rápida. Es importante que los hombres hablan con sus médicos para conocer los posibles beneficios y riesgos del cribado del cáncer de próstata. Si su ser querido elige ser examinados, la oferta de ir con él a la cita o lo llevan a la oficina del médico.
  • Si hay algo malo, el cáncer de la próstata no es la única posibilidad.
    De hecho, existen otros tipos de problemas de la próstata que no son cancerosos, que podrían tener síntomas semejantes a los del cáncer de la próstata. De la misma forma que el cáncer de próstata, estos problemas son fáciles de tratar.
  • Edúquese.
    Entender bien el diagnóstico le ayudará a apoyar a su ser querido y comprender por lo que está pasando.
  • Tenga organizados sus documentos médicos.
    Anote en una libreta todas sus citas, exámenes y visitas con los profesionales del cuidado de la salud, y obtenga copias de los resultados de los exámenes para sus archivos.
  • Haga preguntas.
    La única pregunta tonta es la que no se hace. Tome notas y guárdelas en su libreta junto con sus documentos médicos. Acompañe a su pareja para que ambos puedan escuchar lo que se les dice. Y sobre todo, haga preguntas.
  • Asistan a un grupo de apoyo.
    Conocer a otras personas que ya pasaron por lo que usted está pasando es una de las mejores formas de aliviar el sentimiento de desesperación y aislamiento.
  • Busque más información nueva.
    El diagnóstico del cáncer de próstata y las opciones de tratamiento cambian continuamente a medida que se realizan nuevos adelantos y descubrimientos. Continúe buscando información nueva y manténgase al día con los hallazgos y estudios recientes que pudieran beneficiarlo.

Haz click aquí para ir a la página de
Los Recursos en la Red de La Salud de la Próstata

 
Connect Healthcare Panacea CMS Solutions
Mapa del sitio | Comunicarse | Política de privacidad | Condiciones de uso
Copyright © 2014 New York Hospital Queens
56-45 Main Street, Flushing, NY 11355