Home > Content Library of Ped Spanish Medical Content > Lesiones y Intoxicaciones Frecuentes en Niñez

Cortes Leves y los Arañazos

Los cortes pequeños y los arañazos suelen considerarse parte de la niñez y el crecimiento. La mayoría de los cortes y arañazos son lesiones leves que se pueden tratar en el hogar. La abertura en la piel puede sangrar o drenar una pequeña cantidad de líquido.

Primeros auxilios para cortes y arañazos:

  • Tranquilice a su hijo y hágale saber que usted puede ayudarle.
  • Aplique presión durante algunos minutos con un paño o un vendaje limpio para detener la hemorragia.
  • Lávese bien las manos.
  • Lave bien la zona del corte con agua y jabón, pero no frote la herida. Quite toda partícula sucia de la zona y deje que el agua del grifo corra sobre ella durante varios minutos. Un corte o arañazo sucio que no se limpia correctamente puede provocar la formación de cicatrices.
  • Aplique una loción o crema antiséptica.
  • Cubra la zona con un vendaje adhesivo o trozo de gasa si la herida se produjo en las manos o los pies, o si puede manchar la ropa. Cambie el apósito con frecuencia.
  • Verifique la zona todos los días y manténgala limpia y seca.
  • Evite la aireación de la abrasión, ya que esto puede hacer que se produzcan gérmenes.

¿Cuándo debo llamar al médico de mi hijo?

El tratamiento específico de los cortes y arañazos que requieren más que un tratamiento menor en el hogar será determinado por el médico de su hijo. En general, llámelo por cortes y arañazos cuando:

  • sangren mucho y la hemorragia no se detenga después de 10 minutos de presión directa. Si la hemorragia es profusa, aplique presión durante cinco a 10 minutos sin detenerse para observar el corte. Si el paño se empapa en sangre, coloque un nuevo paño sobre el anterior. No levante el primer paño.
  • sean profundos o mayores de 1,3 cm (1/2 pulgada).
  • estén cerca del ojo.
  • sean de gran tamaño y se hayan producido en la cara.
  • hayan sido causados por un objeto punzante, sucio u oxidado.
  • tengan suciedad, piedras o grava incrustada.
  • tengan bordes irregulares o separados.
  • hayan sido causados por la mordedura de un animal o una persona.
  • sean excesivamente dolorosos.
  • muestren signos de infección, como mayor calor, enrojecimiento, hinchazón o drenaje.

También llame al médico si:

  • su hijo no ha sido vacunado contra el tétanos durante los últimos cinco años o si no está seguro del tiempo transcurrido desde que su hijo recibió la última vacuna contra el tétanos.
  • está preocupado por la herida o tiene dudas.

Haz click aquí para ir a la página de
Recursos en la Red de Las Lesiones y las Intoxicaciones Frecuentes en la Niñez

 
Connect Healthcare Panacea CMS Solutions
Mapa del sitio | Comunicarse | Política de privacidad | Condiciones de uso
Copyright © 2014 New York Hospital Queens
56-45 Main Street, Flushing, NY 11355