親愛的同仁:

我們每年五月都會在現代護理學創始者南丁格爾 (Florence Nightingale) 生日前後慶祝全國護士週 (National Nurses Week)。這是我們表彰護理專業人員每天在全球和本院扮演重要角色的時刻。

單單去年一整年,我們紐約皇后區醫院 (NYHQ) 的 1,037 名護士就照顧了 35,000 名以上的住院病人、接生將近 4,000 名嬰兒,而且治療超過 115,000 名急診病患。我們的護理人員主要由註冊護士組成,也包括持照的執業護士、擔任管理職的資深護士、專科護理師、護理教師和助理護士。

護士在我的心中佔有相當特殊的地位(不僅因為我的太太和女兒都是護士)。每一間醫院的管理者都知道,護士是醫院的心臟和靈魂。在病患生理和心理最脆弱的時候提供高品質的醫療照護,可以反映出護士的技術和同理心。

我們在病人安全方面有了顯著的改善,包括大幅降低院內感染、壓瘡和跌傷的發生,這都要歸功於我們的護理專業人員。

病人安全是護理工作的核心,而全國性病患安全目標 (National Patient Safety Goals) 是美國醫療機構評鑑聯合會 (The Joint Commission) 醫院指導方針的重點。如同我上個月所報告,全國性健康照護機構的認證單位美國醫療機構評鑑聯合會 (The Joint Commission) 最近授予本院三年重新認證。

非常感謝我們的護理人員對於病人的付出,以及讓紐約皇后區醫院 (NYHQ) 成為人們信任的高品質照護環境所做的貢獻。

我們非常期待將於 5 月 7 日宣布的 2010 年護理獎得主,獎項包括年度最佳護士、護士長獎以及愛心獎。

此致,


Stephen S. Mills, F.A.C.H.E.

 


人事與計畫

計畫新聞

招募病患進行膝蓋疾病的治療研究
我們正積極尋求年齡介於 40 至 60 歲之間、有膝蓋軟骨組織問題的病患,參與 IRB 核准的試驗性表面植入裝置的研究。骨科與復健科主任 Jeffrey E. Rosen, M.D. 是紐約皇后區醫院 (NYHQ) "HemiCap" 研究的主要研究員。目前開放登記中,研究將持續進行 24 個月。如需更多資訊,請致電 Dr. Rosen 辦公室,電話為 866-670-OUCH。

表揚榮譽獎員工
過去 10 年來,醫院管理者組成的表揚團隊都會親自到醫院單位恭賀獲得「榮譽獎」或接受寄送給醫院的感謝函、病患滿意度調查或「表揚計畫」(Applause program) 特殊獎勵的員工。最近,我們表揚了 408 名 2009 年第四季獲得獎勵的人員。這份殊榮表示醫護人員的付出讓受到照顧的人願意花時間表達感謝之意。這些人員已經成功的提供病患滿意的經驗,我們也為這項成功感到驕傲。

捐血中心表揚英雄

  企業捐血計畫 (Corporate Blood Donor Program) 與企業界雙方共同合作,讓大眾更能體認到捐血的必要,進而實際參與捐血的活動。今年,我們很榮幸能有 Capital One Bank、Duane Reade、Local 3 IBEW、Waldbaum's 和 White Castle 成為 2009 年企業捐血活動的合作夥伴與贊助者。在這些組織的協助之下,我們共募集 352 品脫的血液。我們最近剛在愛心企業獎午餐會 (Caring Heart Corporate Awards luncheon) 中表揚了這些企業英雄。

此外,捐血中心也在銀冠護理療養中心 (Silvercrest Center for Nursing and Rehabilitation) 為 40 名 2009 年定期捐血人舉辦一個別開生面的「感謝招待會」。這些捐血者超過三分之二都曾多次參與醫院的捐血計畫。

 

器官捐贈!
四月是全國器官捐贈月。在美國,每天約有 18 個人因為無法獲得器官捐贈而死亡。同時,大約每 11 分鐘就會有一個新的名字登錄在全國等候者名單上。紐約皇后區醫院 (NYHQ) 在此號召有志一同的器官、眼睛或身體組織捐贈者進行姓名登錄。若要進行登錄,請至 www.donatelife.net

市議會肯定紐約皇后區醫院 (NYHQ) 對於注射 H1N1 疫苗的努力

 

紐約市議會 (New York City Council) 發表聲明表揚本院參與去年秋天本市的 H1N1 疫苗計畫,為 700 名紐約人注射疫苗。我們的社區預防注射活動是透過本院門診服務單位與基層醫療發展公司 (PCDC)、紐約市議會 (NYC Council) 提供支援的紐約市衛生局 (NYC Department of Health) 共同合作所推動。

人事消息

很高興歡迎董事會新成員的加入。

新進董事
New York Community Bancorp 總裁兼執行長 Joseph R. Ficalora 加入董事會擔任董事長。New York Community Bancorp 是美國第四大、紐約州最大的儲蓄銀行,也是全國排名第 22 大的銀行控股公司。Bancorp 的儲蓄銀行子公司 New York Community Bank (NYCB) 於 1859 年成立於 Flushing,有四個分行在此區提供服務:Queens County Savings Bank、Richmond County Savings Bank、Roosevelt Savings Bank 及 Rosyln Savings Bank。Mr. Ficalora 在社區相當活躍,積極參與多項委員會的業務和文化組織。


本院的醫師和臨床醫護人員在醫學會議中發表他們的研究成果,並為了推動醫學的進步發表論文。

胃腸科主任 Moshe Rubin, M.D. 擔任維生素 D 濃度與個人對抗 C-diff 感染之關連性研究的主要研究員。這些研究結果將在五月份於紐奧良舉辦的消化道疾病週 (Digestive Disease Week) 上發表,這是腸胃科、肝病、內視鏡檢查及腸胃手術領域的醫師和研究人員參與的其中一個最大型的年度盛會。

住院病患物理治療護士長 Nicole Manfield, D.P.T. 在上州醫學大學 (Upstate Medical University) 發表她的博士論文「使用任天堂 Wii 改善上肢照護動作功能和中風後的生活品質」(Using the Nintendo Wii to Improve Upper Extremity Motor Function and Quality of Life Post Stroke)。美國物理治療協會 (American Physical Therapy Association) 的聯合會議也接受她在 2011 年於紐奧良發表的物理治療研究。恭喜 Dr. Manfield 最近獲得她的物理治療博士學位。

急診醫學科主治醫師 Amit Chandra, M.D. 共同編輯最新發行的參考指南 Tarascon Global Health Pocketbook。另有幾位紐約皇后區醫院 (NYHQ) 的醫師也共同編輯部分章節,包括急診醫學科主治醫師 Sanjey Gupta, M.D.、急診醫學科住院醫師 Craig Spencer, M.D. 和急診醫學科住院總醫師 Daniel Irving, M.D.、Cheri Finalle, M.D. 以及 Joseph Walline, M.D

急診醫學科研究主任 Michael S. Radeos, M.D., M.P.H. 和前急診醫學科住院醫師 Fernando Silva, M.D. 是 "Real-time lung ultrasound for the diagnosis of alveolar consolidation and interstitial syndrome in the Emergency Department" 著作的共同作者,本文發表在 2010 年 4 月出刊的歐洲急診醫學期刊 (European Journal of Emergency Medicine) 上。

小兒科急診醫療主治醫師 Sandy Saintonge, M.D., M.P.H. 研究名為 "Socio-demographic Predictors of Vitamin D Deficiency in Pregnant Women:NHANES 2003-2006",於三月份在 Washington DC 舉辦的「婦女健康 2010」(Women's Health 2010):第 18 屆年會中發表。

內科住院醫師實習計畫主任 Steven Reichert, M.D 和住院醫師 Abey Thomas, M.D. 是 "Mentoring a Vulnerable Cohort for Success:The Special Case of the Foreign Medical Graduate" 的共同作者,本文在美國醫師學會 (American College of Physicians) 的新刊物 Mentoring in Academic Medicine 上發表。


對於其他組織給予本院團隊成員醫療照護服務的表揚,我們深感榮幸。

聯合醫院基金會 (United Hospital Fund) 宣布,紐約皇后區醫院 (NYHQ) 董事會成員 Marlene Edith Post 榮獲 2010 年第 20 屆年度最佳醫院董事貢獻獎。該獎項表揚在品質提升和病患安全方面具有個人服務及醫院領袖典範的董事會成員。


Dolores Reisert, R.N.(上方照片,右邊第二位)是門診手術護理管理者,她最近在皇后區郵報 (Queens Courier) 第八屆企業大獎 (Business Awards) 晚宴中獲頒為年度最佳女性的其中一位得獎者。這個活動在 Terrace on the Park 舉辦,表揚在業界和當地社區展現卓越領導力的女性。

為盲人和視障人員提供服務的皇后區視力諮詢委員會 (Queens Advisory Board of VISIONS) 宣布將在五月的第 26 屆年度午餐會頒獎儀式上,表揚小兒科主任 Joseph J. Abularrage, M.D. 以及眼科主任 Sang Woo Lee, M.D. 為視障人員提供的社區服務。

關節炎基金會紐約分會 (New York Chapter of the Arthritis Foundation) 宣布將在十月的第 16 屆年度皇后區領袖獎 (16th Annual Queens Leaders’ Awards) 表揚風濕科主任 Magdalena Cadet, M.D. 對關節炎照護與研究的貢獻。資深副院長兼執行長 John Sciortino 擔任 2010 獎項委員會主席。

此外,Dr. Cadet 在今年春天代表本院組織紐約皇后區醫院 (NYHQ) 團隊,為關節炎基金會 (Arthritis Foundation) 健走 / 馬拉松募集資金。

進展

為社區舉辦「醫院現況」(State of the Hospital) 演講
 

數位醫師負責講述臨床計畫的詳細更新資訊。與 Mr. Mills(中間)一起合照的人員,從左到右為:心臟科主任 Chong Park, M.D.、婦產科微創與機器人手術主治醫師 Kathy Huang, M.D.、腫瘤外科主任 Mitchell Chorost, M.D. 以及骨科與復健科主任 Jeffrey Rosen, M.D.

皇后區社區領袖、民選官員和新聞媒體工作人員上個月出席我們的年度「醫院現況」(State of the Hospital) 演說。演說內容包含本院的展望、成果以及 2010 年的優先項目。

演說的重點包含本院的新網頁 www.nyhq.org、臨床計畫的詳細更新資訊,例如心血管、骨科、微創手術及綜合癌症中心。我們同時也宣布五月起,將使用 DaVinci 機器人來執行精密的微創手術,例如婦產科手術。

演說中也提到外在環境對本院的影響,例如全球經濟。並特別強調募集資金對於擴大急診部、增加加護病房床位和增設主要醫療機構的重要性。

演說包括新建七層樓西側大樓的「虛擬」導覽視訊短片,本樓預計六月完工。若要檢視虛擬導覽視訊短片,請前往 www.nyhq.org

紐約皇后區醫院 (NYHQ) 鼓勵捍衛權益

我們持續鼓勵社區和醫院工作人員抵制目前的紐約州預算提案以保障醫療照護品質。過去數年來,紐約州已數次刪減醫療預算,不僅減少州內的就業機會,同時也降低醫療服務品質。僅僅皇后區,就已經有四家醫院關閉。

紐約州政府除了過去兩年來刪減將近美金 $40 億元的醫療預算外,今年的預算提案還要求增加美金 $10 億元的醫療照護稅並刪減醫療預算。對於紐約皇后區醫院 (NYHQ) 而言,這代表需要刪減美金 $402.3 萬元 。

在紐約州眾議會和參議院持續對預算進行協商期間,醫院鼓勵所有員工、醫護人員、義工及社區領袖寄信反對州長 Paterson 的預算提案。若要瞭解紐約州預算縮減對紐約皇后區醫院 (NYHQ) 的影響,請前往 http://www.helpyourhospital.org。您可以從這個網站傳送信件給民選官員,反對再次削減醫療照護預算。


重大現代化方案更新

新建的西側大樓是一棟七層樓的建築,已接近完工,目前正緊鑼密鼓的進行中。除了持續進行每層樓的室內裝潢外,還包括裝設水管、門、鋪設電纜、瓦斯管線、地板、天花板、油漆以及傢具。新建的主樓大廳進展迅速,特別是新的多元宗教信仰和猶太會堂。

外部工程已經開始準備修建新的車用入口。這項工程包含 Lang Auditorium 旁建造磚塊擋土牆、新的人行道以及乘客下車區。

我們很期待 6 月 16 日星期三下午 5 點半舉辦的剪綵典禮與招待會。

###


 

Connect Healthcare Panacea CMS Solutions
網站地圖 | 聯絡我們 | 隱私權政策 | 使用條款
著作權所有 © 2014 New York Hospital Queens
56-45 Main Street, Flushing, NY 11355