Home > About the Hospital > Our Health Care Advocacy

Carta a los funcionarios electos sobre el Proceso del Certificado de Necesidad (Certifícate of Need, CON). Junio de 2011.

Estimado funcionario electo:


La legislación anteriormente mencionada permitiría modernizar y actualizar el programa estatal para el Certificado de Necesidad (Certificate of Need, CON). New York Hospital Queens respalda firmemente esta legislación e insta a que se promulgue durante la sesión legislativa vigente.


Esta propuesta respalda el uso más eficiente de los recursos hospitalarios y estatales en el proceso de aprobación del Certificado de Necesidad, ya que redefine los proyectos y las instancias que garantizan su revisión. Específicamente, la ley eliminaría los proyectos de “rutina” de este proceso. Algunos ejemplos de proyectos de rutina son los siguientes: la reparación o el mantenimiento de equipos de menor importancia; los proyectos de infraestructura no clínica, como el reemplazo de sistemas de calefacción y refrigeración, techos, sistemas de alarma contra incendios, estacionamientos y ascensores; y el reemplazo de un equipo por otro. Asimismo, la ley modificaría los requisitos de preinscripción, ya que permitiría la presentación de un certificado de cumplimiento.


La revisión del Certificado de Necesidad para dichos proyectos de rutina es innecesaria y aumenta los costos para el sistema de asistencia sanitaria. Por otro lado, mientras el estado continúa luchando contra la reducción en el personal, esta propuesta permitiría que los revisores se concentren en los proyectos complejos de mayor costo que podrían aprovechar mejor un debate público y un análisis completo por parte del Estado. A través de la eficacia que esta ley proporciona, el personal sanitario podría concentrarse más en lo que realmente importa: brindar al paciente atención de calidad. Esta propuesta permitirá garantizar que el proceso del Certificado de Necesidad continúe siendo una herramienta de planificación sanitaria relevante y efectiva que garantice la distribución rentable y equitativa de los servicios de asistencia sanitaria en todo el estado de New York.


La propuesta contempla las restricciones sobre los recursos de los hospitales y el estado y, para eso, intenta encauzar el proceso del Certificado de Necesidad de manera que alivie algunas de las cargas y las presiones fiscales que sufren tanto el estado como los hospitales. Su objetivo es promover la supervisión efectiva del estado y, a la vez, garantizar que se brinde una asistencia sanitaria confiable y económica en todo el estado. Las mejoras en el proceso que se describen en la ley permitirán alcanzar ahorros en costos tanto en el sistema de atención sanitaria como en el estado de New York. El proceso de solicitud actual del Certificado de Necesidad demanda una cantidad considerable de recursos financieros y de personal, desde el inicio hasta su fin. Las demoras en el proceso generan costos adicionales y presentan otros desafíos para el proyecto, como la pérdida de control en el lugar de los centros médicos alquilados, lo cual produce gastos aún mayores. Asimismo, las demoras que impiden que se complete el proceso actual solamente logran desproveer a los pacientes de hospitales más modernos y tratamientos más actualizados. Por todas estas razones, así como por las incluidas en el Memorando Introductorio de Respaldo (Introducer’s Memorandum In Support), New York Hospital Queens respalda firmemente esta legislación y exige su promulgación.

Atentamente,

Stephen S. Mills
Presidente &y Director Ejecutivo

Connect Healthcare Panacea CMS Solutions
Mapa del sitio | Comunicarse | Política de privacidad | Condiciones de uso
Copyright © 2014 New York Hospital Queens
56-45 Main Street, Flushing, NY 11355